enseigne-des-oudin/chamant-expo-nov-2002

Edition bilingue, traduction anglaise par Michèle PINSON, spécialiste de poésie anglophone.Livre-papier format rectangulaire 21 x 29,7 cm xérographié, relié dans une couverture plastique transparente et illustrée - chacune originale -
Edition 200 exemplaires numérotés et signés par l'artiste et la traductrice.

" Le savoir symbolique est plus populaire que le savoir savant "M.C

Ouvrage sur le thème du " printemps " de l' écriture : poursuite du souci artistique de Marie CHAMANT

Une partie de l'ouvrage évoque les fêtes saisonnières (fêtes de Pâques et de printemps ); c'est aussi l'étude et la re-présentation de signes chinois, olmèques...lettres alphabétiques sanscrites, sinaïtiques... Les symboles sont ici les signes d'écriture formés d'abord du baton primordial c celui-la même qu'apprennent les écoliers ): branche ou rameau. Foudre de Zeus - Croix - Flèche - Arbre de Vie...Dans l'écriture chinoise, le nombre desbatons va jusqu'à 19 pour un même caractère.

inter-religions puis inter-symboles ( ici les caractères de l'écriture ); comment l'écriture s'est répendue de manière accélérée à travers différents territoires ( Euro Méditerrannée, Chine, Inde, Perse, Mexique...)

Les livres d'artiste de Marie CHAMANT dans les collections ou les bibliothèques publiques et privées en France et à l' étranger dont le Centre G.Pompidou, la Bibliothèque Nationale, la cathédrale d'Evry, l' Alliance Biblique Française.

- étant sortie de sa matrice : la peinture - spécialement il y a 2500 ans (mise en écrit des chants d 'Homère ) en même temps qu' apparaissaient les prophètes ( Confucius, Boudha, Zarathoustra, Ezéchiel, Daniel...); l' Europe Celte, l' Afrique ont - ils écrit ?

	Marie CHAMANT Artiste plasticienne " BROADWAY NEC VARIETUR " 29 octobre / 23 novembre
Edition bilingue, traduction anglaise par Michèle PINSON, spécialiste de poésie anglophone.Livre-papier format rectangulaire 21 x 29,7 cm xérographié, relié dans une couverture plastique transparente et illustrée - chacune originale - Edition 200 exemplaires numérotés et signés par l'artiste et la traductrice.	" Le savoir symbolique est plus populaire que le savoir savant "M.C Ouvrage sur le thème du " printemps " de l' écriture : poursuite du souci artistique de Marie CHAMANT	Une partie de l'ouvrage évoque les fêtes saisonnières (fêtes de Pâques et de printemps ); c'est aussi l'étude et la re-présentation de signes chinois, olmèques...lettres alphabétiques sanscrites, sinaïtiques... Les symboles sont ici les signes d'écriture formés d'abord du baton primordial c celui-la même qu'apprennent les écoliers ): branche ou rameau. Foudre de Zeus - Croix - Flèche - Arbre de Vie...Dans l'écriture chinoise, le nombre desbatons va jusqu'à 19 pour un même caractère.
	inter-religions puis inter-symboles ( ici les caractères de l'écriture ); comment l'écriture s'est répendue de manière accélérée à travers différents territoires ( Euro Méditerrannée, Chine, Inde, Perse, Mexique...)	Les livres d'artiste de Marie CHAMANT dans les collections ou les bibliothèques publiques et privées en France et à l' étranger dont le Centre G.Pompidou, la Bibliothèque Nationale, la cathédrale d'Evry, l' Alliance Biblique Française.
	- étant sortie de sa matrice : la peinture - spécialement il y a 2500 ans (mise en écrit des chants d 'Homère ) en même temps qu' apparaissaient les prophètes ( Confucius, Boudha, Zarathoustra, Ezéchiel, Daniel...); l' Europe Celte, l' Afrique ont - ils écrit ?